لأول مرة في العالم العربي: الوطنية للإعلام تطلق برامج بـ 23 لغة
إنتاج برامج متعددة اللغات لتعزيز التواصل العالمي
أعلن الكاتب أحمد المسلماني، رئيس الهيئة الوطنية للإعلام، عن إطلاق مجموعة جديدة من برامج التليفزيون المصري تُقدم بـ 23 لغة مختلفة، في خطوة غير مسبوقة على مستوى العالم العربي.
وأشار المسلماني إلى أن هذا التوسع يأتي استجابة لرؤية فخامة الرئيس عبد الفتاح السيسي في عولمة الفكر المصري وتعزيز الروابط الإعلامية والثقافية مع العالم، خاصة القارة الإفريقية.
باكورة الأعمال باللغات الإفريقية
انتهى فريق العمل بقطاعي الإذاعة والتليفزيون من إنتاج أولى الحلقات باللغات الإفريقية، والتي تشمل السواحيلية، الأمهرية، والفولانية، بينما يجري حاليًا تصوير ومونتاج باقي اللغات المقرر إطلاقها لاحقًا.
برنامج الخدمة الدولية ومساراته
تتضمن خدمة البرامج الدولية عدة مسارات جغرافية، حيث تم تخصيص مسار "مصر – إفريقيا" للغات الإفريقية.
ويقدم الإعلامي شفيع مبندا، المذيع بالإذاعات الموجهة، أولى حلقات البرامج بالتليفزيون المصري، والتي تتضمن عرضًا مميزًا باللغة السواحيلية لمتحف الحضارة بالقاهرة.
قائمة اللغات الجديدة
أوضح المسلماني أن اللغات التي يتم إنتاج البرامج بها تشمل:
السواحيلية، الأمهرية، العفرية، الصومالية، الهاوسا، الفولانية، الإنجليزية، الفرنسية، الإيطالية، الألبانية، الألمانية، الروسية، الإسبانية، البرتغالية، العبرية، الإندونيسية، التركية، الفارسية، الباشتو، الدارية، الأوردو، الأوزبكية.
البث والتوزيع
تُبث أولى حلقات متحف الحضارة الأسبوع المقبل مع ترجمة على الشاشة من السواحيلية إلى العربية، كما ستعرضها قناة نايل تي في مترجمة من السواحيلية إلى الإنجليزية والفرنسية، لتصل إلى جمهور أوسع حول العالم.
هدف المبادرة
تهدف هذه المبادرة إلى تعزيز الحضور الإعلامي المصري عالميًا، وتمكين الجمهور الدولي من التعرف على الثقافة المصرية والتاريخ الغني للبلاد من خلال محتوى متعدد اللغات يلبي اهتمامات مختلف الشعوب.
