• الرئيسية
• تكنولوجيا واتصالات

أعلنت شركة جوجل عن إطلاق ميزة جديدة لمستخدمي منصة يوتيوب، تتيح لهم متابعة فيديوهاتهم المفضلة بلغتهم الأم بسهولة أكبر، دون الحاجة للبحث عن ترجمات أو نسخ بديلة، بحسب تقرير موقع DigitalTrends المتخصص في أخبار التكنولوجيا.

تعتمد الميزة الجديدة على الذكاء الاصطناعي لترجمة الصوت الأصلي للفيديو واستبداله بدبلجة كاملة بلغة أخرى، لتوفير تجربة مشاهدة سلسة ومباشرة.

كيفية عمل ميزة الدبلجة الآلية

توفر الميزة للمستخدمين إمكانية اختيار لغتهم المفضلة من إعدادات يوتيوب، بحيث يتم تشغيل النسخة المدبلجة تلقائيًا عند الضغط على زر التشغيل، في حال توفرها. حالياً، تدعم الميزة 27 لغة مختلفة، مع خطط لتوسيع الدعم للغات إضافية مستقبلًا.

وأوضحت جوجل أن النسخة المدبلجة آليًا قد تبدو أحيانًا غير طبيعية، لذا أطلقت ميزة Expressive Speech، التي تحافظ على:

• نبرة الصوت الأصلية

• المشاعر والتعابير

• إيقاع الحديث

لتصبح تجربة المشاهدة أقرب إلى الطبيعية.

اللغات المدعومة حاليًا

الميزة متاحة الآن للقنوات التي تنشر محتوى باللغات التالية:

• الإنجليزية

• الفرنسية

• الألمانية

• الهندية

• الإندونيسية

• الإيطالية

• البرتغالية

• الإسبانية

ويخطط يوتيوب لتوسيع الدعم ليشمل المزيد من اللغات خلال الأشهر القادمة.

فوائد الميزة للمستخدمين

تساعد هذه التقنية على:

• تسهيل وصول المحتوى العالمي إلى المستخدمين بلغتهم الأم

• توفير الوقت والجهد عند متابعة فيديوهات بلغات أجنبية

• تحسين تجربة المشاهدة عبر الحفاظ على تعابير ومشاعر الصوت الأصلي

كما تعتبر هذه الخطوة جزءًا من جهود جوجل المستمرة لتعزيز استخدام الذكاء الاصطناعي لتقديم تجارب أكثر تخصيصًا وواقعية على منصتها.